宋代

醉红妆(中吕调)

宋代张先

琼枝玉树不相饶。

薄云衣、细柳腰。

一般妆样百般娇。

眉眼细、好如描。

东风摇草百花飘。

恨无计、上青条。

更起双歌郎且饮,郎未醉、有金貂。

译文

玉树玉树不饶人。
薄云衣、细柳细腰。
一般妆式样百般撒娇。
眉眼细、喜欢像嵌。
东风摇草百花飘。
恨没有办法、上青条。
更起双唱歌郎且饮,你没醉、有金貂。