宋代

踏莎行·碧海无波

宋代晏殊

碧海无波,瑶台有路。

思量便合双飞去。

当时轻别意中人,山长水远知何处。

绮席凝尘,香闺掩雾。

红笺小字凭谁附。

高楼目尽欲黄昏,梧桐叶上萧萧雨。

译文

绿色的海洋无波,瑶台有路。
思考符合双飞走了。
当时轻离别意中人,山长水远知道何处。
绮席凝尘,香在掩盖雾。
红笺小字凭谁依附。
高楼眼睛都要黄昏,梧桐叶上萧萧下。