宋代

生查子·含羞整翠鬟

宋代欧阳修

含羞整翠鬟,得意频相顾。

雁柱十三弦,一一春莺语。

娇云容易飞,梦断知何处。

深院锁黄昏,阵阵芭蕉雨。

译文

含羞整翠鬟,得意频频看。
雁柱十三弦,一个春莺语。
娇说容易飞,梦见断知何处。
深院锁黄昏,阵阵芭蕉雨水。

注释

①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。