宋代词

玉楼春

艳冶风情天与措。

清瘦肌肤冰雪妒。

百年心事一宵同，愁听鸡声窗外度。

信阻青禽云雨暮。

海月空惊人两处。

强将离恨倚江楼，江水不能流恨去。

译译文

美丽妖艳风情天与措施。
清瘦肌肉冰雪嫉妒。
百年心事一晚上同，愁听鸡鸣声窗外度。
相信阻碍青禽云雨晚。
海月空惊人两处。
强行将离恨倚江楼，长江水不能流遗憾离开。