宋代

端正好

宋代杜安世

每逢春来长如病,玉容瘦、薄妆相称。

双欢未经成孤令。

奈厚约、全无定。

众禽啾唧声愁听。

相思事、多少春恨。

孤眠帐外银缸耿。

透一点、炉烟暝。

译文

每逢春天来长如病,玉能瘦、薄妆相称。
双欢未经成我令。
怎么厚约、完全不确定。
众禽整日唉声叹气愁听声音。
相思事、多少春恨。
独自睡帐篷外银缸耿。
透一点、炉烟昏暗了。