晚渡伊水
悠悠涉伊水，伊水清见石。
是时春向深，两岸草如积。
迢递望洲屿，逶迤亘津陌。
新树落疏红，遥原上深碧。
回瞻洛阳苑，遽有长山隔。
烟雾犹辨家，风尘已为客。
登陟多异趣，往来见行役。
云起早已昏，鸟飞日将夕。
光阴逝不借，超然慕畴昔。
远游亦何为，归来存竹帛。
译译文
悠悠渡过伊水，伊水清见石。
当时春向深，两岸草成堆。
迢递望洲岛屿，曲折绵延津陌。
新树落疏红，在原上深绿色。
回瞻洛阳苑，突然有长山隔。
烟雾仍然辩论家，风尘已为客。
攀登多奇异的情趣，去来见旅行。
说早起已昏，鸟飞的日子将在今晚。
光阴逝不借，超然羡慕过去。
旅游也做什么，回家来存史册。
当时春向深，两岸草成堆。
迢递望洲岛屿，曲折绵延津陌。
新树落疏红，在原上深绿色。
回瞻洛阳苑，突然有长山隔。
烟雾仍然辩论家，风尘已为客。
攀登多奇异的情趣，去来见旅行。
说早起已昏，鸟飞的日子将在今晚。
光阴逝不借，超然羡慕过去。
旅游也做什么，回家来存史册。