更漏子
庭远途程，算万山千水，路入神京。
暖日春郊，绿柳红杏，香迳舞燕流莺。
客馆悄悄闲庭，堪惹旧恨深。
有多少駈駈，蓦岭涉水，枉费身心。
思想厚利高名。
谩惹得忧烦，枉度浮生。
幸有青松，白云深洞，清闲且乐升平。
长是宦游羁思，别离泪满襟。
望江乡踪迹，旧游题书，尚自分明。
译译文
庭路程远，计算万山千水，路进入神京。
暖日春郊，绿柳红杏，经过舞蹈燕流莺香。
客馆悄悄闲庭，能惹旧恨深。
有多少駈駈，突然岭涉水，枉费身心。
思想深厚的利益高名。
谩惹得烦恼，枉度浮生。
幸有青松，白云深洞，清闲且乐升平。
长是宦官游羁思，离别泪满襟。
望江乡踪迹，老朋友题书，还从分明。
暖日春郊，绿柳红杏，经过舞蹈燕流莺香。
客馆悄悄闲庭，能惹旧恨深。
有多少駈駈，突然岭涉水，枉费身心。
思想深厚的利益高名。
谩惹得烦恼，枉度浮生。
幸有青松，白云深洞，清闲且乐升平。
长是宦官游羁思，离别泪满襟。
望江乡踪迹，老朋友题书，还从分明。