西江月（九）
鱼兔若还入手，自然忘却筌蹄。
渡河筏子上天梯。
到彼悉皆遗弃。
未悟须凭言说，悟来言说皆非。
虽然四句属无为。
此等何须脱离。
译译文
鱼兔如果回到手，自然忘了筌蹄。
渡河木筏子上天梯。
到他们全部都被遗弃。
未悟须凭说话，觉悟来说都不是。
即使这样四句属于无为。
这些为什么需要脱离。
渡河木筏子上天梯。
到他们全部都被遗弃。
未悟须凭说话，觉悟来说都不是。
即使这样四句属于无为。
这些为什么需要脱离。
鱼兔若还入手，自然忘却筌蹄。
渡河筏子上天梯。
到彼悉皆遗弃。
未悟须凭言说，悟来言说皆非。
虽然四句属无为。
此等何须脱离。