宋代

沁园春(廷评拜官)

宋代韦骧

林叶阴浓,海云峰耸,夏景渐分。

称画堂开宴,雍雍笑语,高年耆德,初拜君恩。

汉相家声,一经传训,赏典今朝归庆门。

清和昼,见香飘百和,乐按长春。

休论。

万事纷纭。

算寿考、乡闾能几人。

况凤书才降,龟龄正永,莫辞金盏,一醉醺醺。

萱草忘忧,榴花含笑,庭院风光如再新。

成欢颂,愿齐坚桧柏,频奉丝纶。

译文

林叶浓阴,海云峰高耸,夏景渐渐分。
称画堂开宴,和谐说笑,高年耆德,起初拜君恩。
汉相家的名声,一经传训,奖赏今朝归庆门。
清和白天,见香飘百和,乐按长春。
休论。
万事混乱。
算长寿、乡间能几人。
何况凤书才投降,龟龄正永,没有言辞金盏,一个醉醉醉。
萱草忘记忧愁,石榴花含笑,庭院风光如再新。
成欢颂,希望齐坚桧柏,连续送丝纶。