宋代

归田乐

宋代晏几道

试把花期数。

便早有、感春情绪。

看即梅花吐。

愿花更不谢,春且长住。

只恐花飞又春去。

花开还不语。

问此意、年年春还会否。

绛唇青鬓,渐少花前语。

对花又记得、旧曾游处。

门外垂杨未飘絮。

译文

试着把花期数。
就早有、感春情绪。
看就是梅花吐。
愿意花更不道歉,春天又长住。
只怕花飞又春去。
花开还不说话。
问这个意思、年年春回会吗。
绛唇青鬓,渐渐地少花前面。
对花又记得、旧曾交往。
门外垂杨没有飘絮。