宋代

满庭芳

宋代苏轼

水浅冻,久留郡中。

晦日同游南山,话旧感叹,因作满庭芳云

三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。

故人惊怪,憔悴老青衫。

我自疏狂异趣,君何事、奔走尘凡。

流年尽,穷途坐守,船尾冻相衔。

巉巉。

淮浦外,层楼翠壁,古寺空岩。

步携手林间,笑挽扦扦。

莫上孤峰尽处,萦望眼、云海相搀。

家何在,因君问我,归步绕松衫。

译文

水浅冻,长期留在郡中。
月底一同游览南山,话旧感叹,通过写满院子芳云
三十三年,漂流江海,万里烟浪云帆。
所以人惊奇,憔悴衰老青衫。
我自疏狂趋向不同,你有什么事、跑尘凡。
流年尽,穷途因守,船尾冻相接。
辊辊。
淮浦外,层楼翠壁,古寺空岩。
步带手林间,笑着拉削削。
没有上独立的山峰尽头,围绕望眼、云无际的海洋掺。
家何在,通过你问我,回步绕过松衫。