宋代

瑞鹧鸪(观潮)

宋代苏轼

碧山影里小红旗。

侬是江南踏浪儿。

拍手欲嘲山简醉,齐声争唱浪婆词。

西兴渡口帆初落、渔浦山头日未欹。

侬欲送潮歌底曲,尊前还唱使君诗。

译文

碧山影里小红旗。
侬是江南踏着浪儿。
拍手想嘲笑山简醉,齐声争唱浪婆词。
西兴渡口帆初落、渔浦山头一天没有倾斜。
侬想送潮歌底曲,尊前还唱您诗。