宋代

谒金门(秋夜)

宋代苏轼

秋帷里。

长漏伴人无寐。

低玉枕凉轻绣被。

一番秋气味。

晓色又侵窗纸。

窗外鸡声初起。

声断几声还到耳。

已明声未已。

译文

秋天帷帐里。
长漏伴人没有睡觉。
低玉枕凉轻绣花的被子。
一番秋季气味。
晨光又侵犯窗户纸。
窗外鸡声刚起。
声断几声回到了。
已明声不停。