谒金门（秋感）
今夜雨。
断送一年残暑。
坐听潮声来别浦。
明朝何处去。
孤负金尊绿醑。
来岁今宵圆否。
酒醒梦回愁几许。
夜阑还独语。
译译文
现在雨。
断送一年残暑。
坐着听潮声来辨别浦。
明天什么地方去。
辜负金樽美酒绿色。
来年今宵圆吗？。
酒醒梦回愁几许。
夜深还自言自语。
断送一年残暑。
坐着听潮声来辨别浦。
明天什么地方去。
辜负金樽美酒绿色。
来年今宵圆吗？。
酒醒梦回愁几许。
夜深还自言自语。
今夜雨。
断送一年残暑。
坐听潮声来别浦。
明朝何处去。
孤负金尊绿醑。
来岁今宵圆否。
酒醒梦回愁几许。
夜阑还独语。