宋代

减字木兰花·莺初解语

宋代苏轼

莺初解语,最是一年春好处。

微雨如酥,草色遥看近却无。

休辞醉倒,花不看开人易老。

莫待春回,颠倒红英间绿苔。

译文

莺开始说话,这种景致正是一年中最美的。
细雨如酥,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
休推辞喝醉了倒,花不看开人易老。
莫待春回,颠倒红英上绿苔。

注释

1、初:刚刚。
2、解:能、知道。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
4、酥:酥油。
5、近却无:近看什么色彩见不到。
6、休辞:不要推托。
7、颠倒:纷乱。
8、红英:落花。