蓦山溪（北观避暑次明叔韵）
金柔火老，欲避几无地。
谁借一檐风，锁幽香、愔愔清邃。
瑶阶珠砌，如膜遇金篦，流水外，落花前，岂是人能致。
擘麟泛玉，笑语皆真类。
惆怅月边人，驾云軿、何方适意。
么弦咽处，空感旧时声，兰易歇，恨偏长，魂断成何事。
译译文
金柔火老，要避免几乎没有土地。
谁借一帘风，锁幽香、愔清邃。
瑶阶珠子砌，如膜对金篦，流水之外，落花前，难道这个人能导致。
鼓起麟泛玉，谈笑都真像。
惆怅月边境上的人，皇帝说耕、何方去意。
么弦咽喉处，空感过去声，兰易歇，恨偏长，魂断成什么事。
谁借一帘风，锁幽香、愔清邃。
瑶阶珠子砌，如膜对金篦，流水之外，落花前，难道这个人能导致。
鼓起麟泛玉，谈笑都真像。
惆怅月边境上的人，皇帝说耕、何方去意。
么弦咽喉处，空感过去声，兰易歇，恨偏长，魂断成什么事。