宋代

浣溪沙(梅)

宋代李之仪

剪水开头碧玉条。

能令江汉客魂销。

只应香信是春潮。

戴了又羞缘我老,折来同嗅许谁招。

凭将此意问妖娆。

译文

剪水开头碧玉条。
能使江汉客魂销。
只应香信是春季潮。
戴了又羞因为我老,折来气味一样允许谁招。
凭借将这个意思问妖娆。