宋代

鹊桥仙

宋代李之仪

风清月莹,天然标韵,自是闺房之秀。

情多无那不能禁,常是为、而今时候。

绿云低拢,红潮微上,画幕梅寒初透。

一般偏更恼人深,时更把、眉儿轻皱。

译文

风清月晶莹,天然标明韵,从此闺房的秀。
情大多没有那不能禁止,通常这是、而现在时间。
绿云低牵,红潮微上,画幕梅寒初透。
一般偏又恼人深,时再把、眉儿轻皱。