宋代

朝中措

宋代李之仪

暮山环翠绕层栏。

时节岁将残。

远雁不传家信,空能嘹唳云间。

客程无尽,归心易感,谁与忘年。

早晚临流凝望,饥帆催卸风竿。

译文

晚上青山环绕绕层栏。
季节每年将残。
远雁不传家信,空能响亮叫声云间。
客程不尽,回心易感,谁能忘记年。
早晚临流凝望,饥饿帆催卸风竿。