宋代

好事近

宋代李之仪

春到雨初晴,正是小楼时节。

柳眼向人微笑,傍阑于堪折。

暮山浓淡锁烟霏,梅杏半明灭。

玉斝莫辞沈醉,待归时斜月。

译文

春到雨刚晴,正是小楼时节。
柳眼向人微笑,沿着栏杆在堪折。
晚山浓淡锁烟霏,梅杏半亮灭。
玉杯没有推辞喝醉,待回来时斜月。