宋代

减字木兰花(用旧韵戏吴奉议)

宋代〕 舒亶

眉山敛额。

往事追思空手拍。

雁字频飞。

生怕人来说著伊。

闲抛绣履。

愁殢香衾浑不起。

莫似扬州。

只作寻常薄幸休。

译文

眉山敛额。
往事追忆空手拍。
雁字频频飞。
生怕别人来解释着伊。
闲抛绣履。
愁殢香衾浑不起。
没有像扬州。
只作一般薄到休息。