宋代

鹊桥仙(席上赋七夕)

宋代黄庭坚

朱楼彩舫,浮瓜沈李,报答风光有处。

一年尊酒暂时同,别泪作、人间晓雨。

鸳鸯机综,能令侬巧,也待乘槎仙去。

若逢海上白头翁,共一访、痴牛騃女。

译文

朱楼彩船,从瓜沈李,答复风光有处。
一年尊酒暂时同,另外泪作、人间知道雨。
鸳鸯机综合,能让侬技巧,是等待乘坐木筏成仙而去。
如果遇到海上白头翁,共一访、傻牛呆女。