宋代

拨棹子(退居)

宋代黄庭坚

归去来。

归去来。

携手旧山归去来。

有人共、月对尊罍。

横一琴,甚处不逍遥自在。

闲世界。

无利害。

何必向、世间甘幻爱。

与君钓、晚烟寒濑。

蒸白鱼稻饭,溪童供笋菜。

译文

既然朝廷容不下,我只有拂手而去,归隐山林了。
回来。
携手旧山回来。
有人一起、月对尊彝。
横一琴,什么地方不逍遥自在。
闲世界。
没有利害关系。
何必向、世间甘幻爱。
给你钓鱼,晚烟寒濑。
蒸白鱼稻饭,溪童供笋菜。