满庭芳
北苑龙团，江南鹰爪，万里名动京关。
碾深罗细，琼蕊暖生烟。
一种风流气味，如甘露、不染尘凡。
纤纤捧，冰瓷莹玉，金缕鹧鸪斑。
相如，方病酒，银瓶蟹眼，波怒涛翻。
为扶起，樽前醉玉颓山。
饮罢风生两腋，醒魂到、明月轮边。
归来晚，文君未寝，相对小窗前。
译译文
北苑龙团，江南鹰爪，万名动京城关。
碾细深罗，玉蕊暖生烟。
一种风流气味，如甘露、不染尘凡。
纤纤捧，冰莹玉瓷，金丝鹧鸪斑。
相如，当病酒，银瓶蟹眼，波浪汹涌的波涛翻。
为扶起，樽前醉玉颓山。
喝罢风产生两侧，醒魂到、明月轮边。
回来晚，文君没有睡觉，相对小窗前。
碾细深罗，玉蕊暖生烟。
一种风流气味，如甘露、不染尘凡。
纤纤捧，冰莹玉瓷，金丝鹧鸪斑。
相如，当病酒，银瓶蟹眼，波浪汹涌的波涛翻。
为扶起，樽前醉玉颓山。
喝罢风产生两侧，醒魂到、明月轮边。
回来晚，文君没有睡觉，相对小窗前。