宋代

江城子

宋代黄庭坚

新来曾被眼奚搐。

不甘伏。

怎拘束。

似梦还真,烦乱损心曲。

见面暂时还不见,看不足、惜不足。

不成欢笑不成哭。

戏人目。

远山蹙。

有分看伊,无分共伊宿。

一贯一文跷十贯,千不足、万不足。

译文

新来曾被眼前奚搐。
不甘愿。
怎拘束。
似梦还真,混乱减少心曲。
见面暂时还不见,看不足、珍惜不足。
不成欢笑不成哭。
戏弄人的眼睛。
远山缩小。
有分看伊,没有分共伊住宿。
一贯一文跷十贯,千不足、万不值得。