宋代

离亭燕(次韵答廖明略见寄)

宋代黄庭坚

十载樽前谈笑。

天禄故人年少。

可是陵沈英俊地,看即锁窗批诏。

此处忽相逢,潦倒秃翁同调。

西顾郎官湖渺。

事看庾楼人小。

短艇绝江空怅望,寄得诗来高妙。

梦去倚君傍,胡蝶归来清晓。

译文

十年樽前谈笑。
天禄所以人年轻。
可以是陵沈俊地,看就是锁窗批命令。
这里忽然遇到你,潦倒秃翁同调。
西顾郎官湖很远。
事看楼的人小。。
短艘横渡长江空怅望,寄到诗来高妙。
梦去靠在你旁边,蝴蝶回来清晨。