宋代

归田乐引

宋代黄庭坚

暮雨濛阶砌。

漏渐移、转添寂寞,点点心如碎。

怨你又恋你。

恨你惜你。

毕竟教人怎生是。

前欢算未已。

奈向如今愁无计。

为伊聪俊,销得人憔悴。

这里诮睡里。

梦里心里。

一向无言但垂泪。

译文

暮雨蒙阶砌。
漏渐移、转添寂寞,点点心像碎。
怨恨你恋你。
恨你珍惜你。
毕竟教人怎么能这样。
前欢算不停。
怎么向如今愁无计。
为伊很英俊,销得人憔悴。
这边讥诮睡里。
梦里心里。
一向来没有说只是流泪。