宋代

满庭芳(雪中戏呈友人)

宋代黄庭坚

风力驱寒,云容呈瑞,晓来到处花飞。

遍装琼树,春意到南枝。

便是渔蓑旧画,纶竿重、横玉低垂。

今宵里,香闺邃馆,幽赏事偏宜。

风流,金马客,歌鬟醉拥,乌帽斜欹。

问人间何处,鹏运天池。

且共周郎按曲,音微误、首已先回。

同心事,丹山路稳,长伴彩鸾归。

译文

大风驱赶寒冷,说容呈瑞,清晨来到处花飞。
遍装琼树,春意到南枝。
就是捕鱼蓑衣旧画,钓竿重、横玉低垂。
今宵里,香在深邃馆,幽赏事偏宜。
风流,金马客,歌丫环醉拥,乌帽斜。
问什么地方,鹏运天池。
并且共同周郎按曲,音微误、首已先回。
同心事,丹山路稳,长伴彩鸾回家。