宋代

浣溪沙

宋代晁端礼

湘簟纱厨午睡醒。

起来庭院雨初晴。

夕阳偏向柳梢明。

懒炷薰炉沈水冷,罢摇纨扇晚凉生。

莫将闲事恼卿卿。

译文

湘垫纱厨午睡醒来。
起来庭院雨刚晴。
夕阳偏向柳梢明。
懒炷薰炉水冷沉,停止摇动绸扇晚凉生。
莫将小事烦恼你你。