宋代

行香子

宋代晁端礼

别恨绵绵。

屈指三年。

再相逢、情分依然。

君初霜鬓,我已华颠。

况其间有,多少恨,不堪言。

小庭幽槛,菊蕊阑斑。

近清宵、月已婵娟。

莫思身外,且斗樽前。

愿花长好,人长健,月长圆。

译文

别恨绵绵。
屈指三年。
再次相逢、情分依然。
你当初霜鬓,我已经花颠。
何况其中有,有多少遗憾,不能说。
小庭院幽深门槛,菊蕊阑斑。
近清宵、月已经婵娟。
莫思身之外,况且斗樽前。
愿花长好,成人健康,月长圆。