宋代

宝鼎现

宋代刘弇

浓阴堆积,迥野空旷,将回微煦。

还是觉、早梅依旧,清艳枝枝攒晓树。

弄霁影、尽脂凝香蒂,琼削纤葩竞吐。

对几处园林,芳菲消息,都因传去。

取次台树,等闲院落,偏宜独擅芳步。

长恁恐、寿阳妆面,姑射冰肤成暗妒。

笑杏坞、共桃蹊夸丽,一霎狂风骤雨。

又争似、年年此际,先得东皇为主。

好似雪里精神,曾解恼、游人吟顾。

想当时折赠,端的凭谁付与。

荡醉目、恨同云阻。

画角声将暮。

想异时成实,和羹止渴,还应得路。

译文

浓阴堆积,尉迟迥野空旷,将回微转动。
还是觉得、早梅依旧,清艳枝树枝很明白树。
弄停影、全脂肪凝香蒂,琼削纤花卉竞相吐。
回答几处园林,芳菲消息,都因传去。
取第二台树,等闲院落,偏宜独擅芳步。
长这么担心、寿阳化妆面,姑射冰皮肤成暗妒。
笑杏坞、共桃蹊夸张华丽,一个一霎狂风暴雨。
又争似、年年这个时候,先到东皇为主。
好似雪里精神,曾解除烦恼、游人吟看。
想象当时折合赠,端的靠谁来交给。
荡醉目、恨同云阻。
画角声将暮。
想将来成为实际,和羹止渴,回应到路。