词笑令（⑧采莲）
诗曰：若耶溪边天气秋。
采莲女儿溪岸头。
笑隔荷花共人语，烟波渺渺荡轻舟。
数声水调红娇晚。
棹转舟回笑人远。
肠断谁家游冶郎，尽日踟蹰临柳岸。
柳岸。
水清浅。
笑折荷花呼女伴。
盈盈日照新妆面。
水调空传幽怨。
扁舟日暮笑声远。
对此令人肠断。
译译文
《诗》说：若耶溪边天气秋天。
采莲女儿溪岸头。
笑隔荷花和别人交谈，烟碧波浩渺荡轻舟。
几声水调红娇晚。
划着船回笑转人远。
肠断谁家游冶郎，天天徘徊在柳岸。
柳岸。
水清浅。
笑着打断荷花招呼女伴。
盈盈日照新妆脸。
水调空传幽怨。
小船天黑笑声远。
回答这个让人断肠。
采莲女儿溪岸头。
笑隔荷花和别人交谈，烟碧波浩渺荡轻舟。
几声水调红娇晚。
划着船回笑转人远。
肠断谁家游冶郎，天天徘徊在柳岸。
柳岸。
水清浅。
笑着打断荷花招呼女伴。
盈盈日照新妆脸。
水调空传幽怨。
小船天黑笑声远。
回答这个让人断肠。