宋代

满江红

宋代秦观

风雨萧萧,长途上、春泥没足。

谩回首、青山无数,笑人劳碌。

山下粉粉梅落粉,渡头淼淼波摇绿。

想小园、寂寞锁柴扉,繁花竹。

曳文履,锵鸣玉。

绮楼叠,雕阑曲。

又何如、湖上芒鞋草屋。

万顷水云翻白鸟,一蓑烟雨耕黄犊。

怅东风、相望渺天涯,空凝目。

译文

风雨潇潇,长途上、春季泥没脚。
谩回首、青山无数,嘲笑别人功劳平庸。
山下粉粉梅落粉,渡头大水大水波涛摇动绿。
想小花园、寂寞锁柴门,很多花竹。
拽文鞋,佩玉锵呜。
绮楼叠,雕阑曲。
又怎么样、湖上草鞋草屋顶。
万顷水说翻白鸟,一个蓑衣烟雨耕种黄犊。
惆怅东风、相对渺茫天涯,空凝目。