解语花
窗涵月影，瓦冷霜华，深院重门悄。
画楼雪杪。
谁家笛、弄彻梅花新调。
寒灯凝照。
见锦帐、双鸾翔绕。
当此时、倚几沈吟，好景都成恼。
曾过云山烟岛。
对绣襦甲帐，亲逢一笑。
人间年少。
多情子、惟恨相逢不早。
如今见了。
却又惹、许多愁抱。
算此情、除是青禽，为我殷勤报。
译译文
窗含月影，瓦冷霜华，深院重门悄悄。
画楼雪末。
谁家笛、玩弄彻梅花新调。
寒凝照灯。
见锦帐、双鸾翱翔绕。
当时、靠在几案沉思，好景都成烦恼。
曾经过说山烟岛。
回答绣襦甲帐，亲逢一笑。
人间年轻。
多情儿子、只有恨相逢不早。
如今见了。
拒绝又惹、许多愁怀抱。
算这情、便是青禽，替我殷勤回报。
画楼雪末。
谁家笛、玩弄彻梅花新调。
寒凝照灯。
见锦帐、双鸾翱翔绕。
当时、靠在几案沉思，好景都成烦恼。
曾经过说山烟岛。
回答绣襦甲帐，亲逢一笑。
人间年轻。
多情儿子、只有恨相逢不早。
如今见了。
拒绝又惹、许多愁怀抱。
算这情、便是青禽，替我殷勤回报。