宋代

蝶恋花

宋代〕赵令

五夜”其词曰:“待月西厢下,迎风户半开。

拂墙花影动,疑是玉人来。

”奉劳歌伴,再和前声。

商调十二首之四

庭院黄昏春雨霁。

一缕深心,百种成牵系。

青翼蓦然来报喜。

鱼笺微谕相容意。

待月西厢人不寐。

帘影摇光,朱户犹慵闭。

花动拂墙红萼坠。

分明疑是情人至。

译文

五夜”这个词说:“待月西厢下,迎风户半开。
拂墙花影动,怀疑是玉人来。
”奉劳歌伴,再和以前的声音。
商调十二首的四
庭院黄昏春季雨转晴。
一缕深思,百种成份系。
青翼突然来报高兴。
鱼笺微告诉相容意。
待月西厢人睡不着觉。
帘影摇光,朱户还慵关闭。
花动擦墙红萼坠落。
分明疑是情人到。