宋代

花幕暗

宋代贺铸

绿绮新声隔坐闻。

认殷勤。

尊前为舞郁金裙。

酒微醺。

月转参横花幕暗,夜初分。

阳台拚作不归云。

任郎瞋。

译文

绿绮新声隔着坐听。
认殷勤。
尊前为舞郁金裙。
酒稍有些醉意。
月调任参横花幕黑暗,夜初分。
阳台拼作不归说。
任郎瞪着。