宋代

芳心苦·杨柳回塘

宋代贺铸

杨柳回塘,鸳鸯别浦。

绿萍涨断莲舟路。

断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。

返照迎潮,行云带雨。

依依似与骚人语。

当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。

译文

杨柳回塘,鸳鸯另外浦。
绿色浮萍涨断莲舟路。
绝对没有蜜蜂和蝴蝶爱慕幽香,穿红色衣服脱尽芬芳心里痛苦。
返照迎潮,在云带雨。
依依似乎与诗人对。
当年不肯嫁春风,没有端却被秋风错误。