宋代

菩萨蛮(十一之十)

宋代贺铸

朱甍碧树莺声晓。

残醺残梦犹相恼。

薄雨隔轻帘。

寒侵白纻衫。

锦屏人起早。

惟见余妆好。

眉样学新蟾。

春愁入翠尖。

译文

朱屋脊碧树莺声亮。
残醉残梦还互相烦恼。
薄雨隔着轻帘。
寒侵白纡衫。
锦屏人早起。
只看见我你喜欢。
眉毛样学习新铜。
春愁进入翠尖。