宋代

拥鼻吟(吴音子)

宋代贺铸

别酒初销。

怃然弭棹蒹葭浦。

回首不见高城,青楼更何许。

大め轲峨,越商巴贾。

万恨龙钟,篷下对语。

指征路。

山缺处,孤烟起,历历闻津鼓。

江豚吹浪,晚来风转夜深雨。

拥鼻微吟,断肠新句。

粉碧罗笺,封泪寄与。

译文

品酒初销。
失望消除掉芦苇浦。
回头不见高城,妓院还允许。
大め荆轲峨,越商巴贾。
万恨老态龙钟,帆下对话。
指征路。
山缺口,孤烟起,清晰听到津鼓。
江豚吹浪,晚来风转夜深雨。
拥鼻微吟,断肠新句。
粉碧罗笺,封泪寄给。