宋代

摊破浣溪沙

宋代贺铸

锦鞯朱弦瑟瑟徽。

玉纤新拟凤双飞。

缥缈烛烟花暮暗,就更衣。

约略整环钗影动,迟回顾步佩声微。

宛是春风胡蝶舞,带香归。

译文

锦缎垫子朱弦瑟瑟徽。
玉纤新拟凤双飞。
缥缈蜡烛烟花晚上黑暗,去换衣服。
大略整环钗影动,慢回头步出声微。
宛是春风蝴蝶舞,带香回家。