调笑
手乱戏间。
织成锦字纵横说。
万语千言皆怨别。
一丝一缕几萦回，似妾思君肠寸结
寸结。
肝肠切。
织锦机边音韵咽。
玉琴尘暗薰炉歇。
望尽床头秋月。
刀裁锦断诗可灭。
恨似连环难绝。
译译文
手乱开玩笑之间。
织锦字纵横学说。
万对千说都怨别。
一丝一缕几盘旋，像我想你肠寸结
寸结。
肝肠切。
织锦机边音韵咽。
玉琴尘暗薰炉歇。
望尽床头秋月。
刀裁锦缎断诗可以消灭。
恨似连环难断。
织锦字纵横学说。
万对千说都怨别。
一丝一缕几盘旋，像我想你肠寸结
寸结。
肝肠切。
织锦机边音韵咽。
玉琴尘暗薰炉歇。
望尽床头秋月。
刀裁锦缎断诗可以消灭。
恨似连环难断。