忆旧游·记愁横浅黛
记愁横浅黛，泪洗红铅，门掩秋宵。
坠叶惊离思，听寒螿夜泣，乱雨潇潇。
凤钗半脱云鬓，窗影烛光摇。
渐暗竹敲凉，疏萤照晚，两地魂消。
迢迢，问音信，道径底花阴，时认鸣镳。
也拟临朱户，叹因郎憔悴，羞见郎招。
旧巢更有新燕，杨柳拂河桥。
但满目京尘，东风竟日吹露桃。
译译文
记愁横浅黛，泪洗红铅，门掩秋宵。
坠叶惊离思考，听寒螿夜哭泣，乱雨潇潇。
凤钗说鬓发一半脱落，窗影烛光摇晃。
渐暗竹敲凉，疏萤照晚，两地魂消。
迢迢，问音信，道路底花阴，当时以为叫马勒。
也打算在朱户，叹息因为郎憔悴，羞见郎招。
旧巢还有新燕，柳枝拂河桥。
只是满目京尘，东风整天吹露桃。
坠叶惊离思考，听寒螿夜哭泣，乱雨潇潇。
凤钗说鬓发一半脱落，窗影烛光摇晃。
渐暗竹敲凉，疏萤照晚，两地魂消。
迢迢，问音信，道路底花阴，当时以为叫马勒。
也打算在朱户，叹息因为郎憔悴，羞见郎招。
旧巢还有新燕，柳枝拂河桥。
只是满目京尘，东风整天吹露桃。