侧犯（大石）
暮霞霁雨，小莲出水红妆靓。
风定。
看步袜江妃照明镜。
飞萤度暗草，秉烛游花径。
人静。
携艳质、追凉就槐影。
金环皓腕，雪藉清泉莹。
谁念省。
满身香、犹是旧荀令。
见说胡姬，酒垆寂静。
烟锁漠漠，藻池苔井。
译译文
暮霞天晴下雨，小莲花出水红打扮打扮。
风定。
看步袜江妃照镜子。
飞萤度暗草，蜡烛在花径。
人安静。
带艳质、追凉到槐影。
金环洁白的手腕，雪靠清凉的泉水晶莹。
谁念省。
满身香、还是旧荀令。
见说胡姬，酒垆寂静。
漠漠烟锁，藻池苔井。
风定。
看步袜江妃照镜子。
飞萤度暗草，蜡烛在花径。
人安静。
带艳质、追凉到槐影。
金环洁白的手腕，雪靠清凉的泉水晶莹。
谁念省。
满身香、还是旧荀令。
见说胡姬，酒垆寂静。
漠漠烟锁，藻池苔井。