宋代

菩萨蛮·梅雪

宋代周邦彦

银河宛转三千曲。

浴凫飞鹭澄波绿。

何处是归舟。

夕阳江上楼。

天憎梅浪发。

故下封枝雪。

深院卷帘看。

应怜江上寒。

译文

银河宛转三千曲。
浴凫飞鹭澄波绿。
哪里是归船。
晚上阳江上楼。
上天憎恶梅浪发。
所以下封枝雪。
深院卷帘看。
应怜江上寒。

注释

[1]银河:天河。借指人间的河。
[2]浪发:滥开。