宋代词

南乡子（商调）

〔宋代〕周邦彦

晨色动妆楼。

短烛荧荧悄未收。

自在开帘风不定，飕飕。

池面冰澌趁水流。

早起怯梳头。

欲绾云鬟又却休。

不会沈吟思底事，凝眸。

两点春山满镜愁。

译译文

晨色动梳妆楼。
短烛荧荧悄悄未收。
自己在开帘风不定，飕飕。
池面冰层借助水流。
早起胆怯梳头。
想他说丫环又退休。
不会考虑考虑底事件，凝眸。
两点春山满镜子忧愁。