宋代

夜游宫(般涉·第二)

宋代周邦彦

客去车尘未敛。

古帘暗、雨苔千点。

月皎风清在处见。

奈今宵,照初弦,吹一箭。

池曲河声转。

念归计,眼迷魂乱。

明日前村更荒远。

且开尊,任红鳞,生酒面。

译文

客人离开车尘不收敛。
古代帘暗、苔千点雨。
月皎风清在那里见到。
怎么今晚,照当初弦,吹一支箭。
池曲河声转。
想着归去,眼迷魂乱。
明天前村更荒远。
而且开尊,任红鳞,生酒面。