宋代

品令(商调梅花)

宋代周邦彦

夜阑人静。

月痕寄、梅梢疏影。

帘外曲角栏干近。

旧携手处,花发雾寒成阵。

应是不禁愁与恨。

纵相逢难问。

黛眉曾把春衫印。

后期无定。

断肠香销尽。

译文

夜阑人静。
月痕寄、梅梢疏影。
帘外弯角栏接近。
旧携手处,花发雾冷成阵。
应是不禁止忧愁和遗憾。
纵使相逢难问。
眉眉曾把春衫印。
迟到不定。
断肠香销尽。