宋代

卜算子

宋代〕陈瓘

梦里不知眠,觉后眠何在。

试问眠身与梦身,那个能只对。

醉后有人醒,醒了无人醉。

要识三千与大千,不在微尘外。

译文

梦里不知睡,醒来后睡在哪里。
试问睡眠与梦身身,那不能只回答。
醉后有人醒了,醒了没有人喝醉了。
要认识三千和大干,不在小尘外。