千秋岁·咏夏景
楝花飘砌。
蔌蔌清香细。
梅雨过，萍风起。
情随湘水远，梦绕吴峰翠。
琴书倦，鹧鸪唤起南窗睡。
密意无人寄。
幽恨凭谁洗。
修竹畔，疏帘里。
歌余尘拂扇，舞罢风掀袂。
人散后，一钩淡月天如水。
译译文
朱栋花飘砌。
蔬菜蔬菜清香细。
梅雨过，萍风起。
感情随着湘水远，梦绕吴峰翠。
弹琴读书累，鹧鸪叫起南窗睡觉。
密意没有人寄。
幽恨凭谁洗。
修竹背叛，疏帘里。
歌多尘拂扇，舞罢风撩起衣袖。
人散后，一个月天钩淡淡如水。
蔬菜蔬菜清香细。
梅雨过，萍风起。
感情随着湘水远，梦绕吴峰翠。
弹琴读书累，鹧鸪叫起南窗睡觉。
密意没有人寄。
幽恨凭谁洗。
修竹背叛，疏帘里。
歌多尘拂扇，舞罢风撩起衣袖。
人散后，一个月天钩淡淡如水。