柳梢青（离别）
香肩轻拍。
尊前忍听，一声将息。
昨夜浓欢，今朝别酒，明日行客。
后回来则须来，便去也、如何去得。
无限离情，无穷江水，无边山色。
译译文
香肩上轻轻拍。
尊前忍心听，一个声音将停止。
昨晚浓欢，今天早上别酒，第二天行客。
后回来就要来，就走了，如何去得到。
无限离情，无穷江水，无边山色。
尊前忍心听，一个声音将停止。
昨晚浓欢，今天早上别酒，第二天行客。
后回来就要来，就走了，如何去得到。
无限离情，无穷江水，无边山色。
香肩轻拍。
尊前忍听，一声将息。
昨夜浓欢，今朝别酒，明日行客。
后回来则须来，便去也、如何去得。
无限离情，无穷江水，无边山色。